手写英文金额大写时,以下错误出现频率最高,写完务必自查。
常见错误
- 漏加 or 多加 and:美式英语 hundred 后常省略 and,英式英语则要加,两种风格别混用;
- 连字符乱用:twenty-one、forty-seven 这类 21 到 99 必须带连字符,one hundred 之间不加;
- 单位误加复数:one hundred、two thousand 等单位词在具体数字后一律用单数;
- forty 拼错:40 是 forty 不是 fourty;
- 小数表达错误:美式用 cents、英式用 pence,货币单位要选对。
解决办法
拿不准时用在线转换工具生成,再对照规则复核一遍,可有效避免低级错误。